낭중지추
囊中之錐
뛰어난 사람은 숨어 있어도 저절로 드러남
글자 풀이
- 囊주머니 낭
- 中가운데 중
- 之갈 지여기서는 「~의」
- 錐송곳 추
글자대로 풀면 「주머니 속의 송곳」이라는 말입니다. 주머니에 넣은 송곳은 끝이 뚫고 나오기 마련이지요.
유래 이야기
전국시대 진나라 군대가 조나라 도읍 한단을 에워쌌습니다. 조나라 평원군은 초나라에 구원을 청하러 가면서, 식객 가운데 쓸 만한 사람 스무 명을 데려가려 했습니다. 열아홉 명을 고르고 한 사람이 모자라자 모수라는 식객이 스스로 나섰습니다.
평원군은 「뛰어난 사람은 주머니 속 송곳처럼 끝이 곧 드러나는 법인데, 그대는 내 집에 삼 년이나 있었어도 이름을 들어 본 적이 없소」 하고 말했습니다. 모수는 「그러니 오늘 주머니에 넣어 달라는 것입니다. 일찍 넣어 주셨다면 송곳 끝뿐 아니라 자루까지 빠져나왔을 것입니다」 하고 답했습니다.
초나라에서 회의가 한낮이 되도록 결론이 나지 않자, 모수는 칼자루를 잡고 단 위로 올라가 초나라 왕을 설득했습니다. 결국 초나라는 조나라를 돕기로 했습니다. 스스로를 추천한다는 뜻의 「모수자천(毛遂自薦)」도 이 이야기에서 나왔습니다.
출전: 『사기』 평원군우경열전
이렇게 씁니다
- 새로 온 직원을 두고실력 있는 사람은 낭중지추라, 어디 가도 눈에 띄기 마련이다.
- 합창단 연습에서새로 들어오신 분 목소리가 낭중지추처럼 금세 귀에 들어오더라고요.
뜻을 기억하셨나요?
이 문제 풀어 보기